Archivi categoria: Egitto
Protezione, assedio e fuga : cosa ha fatto il mio corpo
*Questa immagine è della pittrice egiziana Shalabiya Ibrahim Pubblichiamo la traduzione del testo di una compagna egiziana che fa un’analisi a dieci anni dalla rivoluzione. Qua sotto il testo tradotto in inglese: https://www.madamasr.com/en/2021/02/11/opinion/u/protection-siege-and-escape-what-my-body-has-done/ Qua sotto il testo originale in lingua … Continua a leggere
Egitto – repressione e lettera di Sanaa dal carcere
Diffondiamo dal blog di Hurriya, la situazione sotto il regime egiziano e l’ultima lettera scitta da Sanaa dal carcere femminile di al-Qanater al Cairo: Egitto – Nuove proteste, repressione e condanne a morte Posted on 23/10/2020 by hurriya Il 20 … Continua a leggere
Egitto: Libertà per Sanaa, libertà per tutte e tutti
Sanaa è nel carcere femminile di al-Qanater al Cairo dal 23 giugno 2020, giorno in cui guardie in borghese l’hanno rapita da davanti l’ufficio del Procuratore Generale. Sono migliaia le persone in carcere preventivo in Egitto per motivi politici. In … Continua a leggere
Sequestro di Sanaa
Il 23 giugno Sanaa Seif è stata rapita da davanti l’ufficio del Procuratore Generale al Cairo. Sanaa insieme a Laila Soueif la madre, Mona la sorella, si erano recate per denunciare il pestaggio avvenuto la sera precedente davanti al carcere … Continua a leggere
La lettera è arrivata
Lunedì 29 giugno è stata finalmente consegnata la lettera di Alaa alla madre Laila. La determinazione di questa donna e la campagna di solidarietà che si è mobilitata hanno dato un piccolo risultato e ora sappiamo che Alaa sta bene. … Continua a leggere
Aggiornamenti su Sanaa e appello di solidarietà
Oggi Laila Soueif, la madre di Sanaa e Alaa, è tornata a denunciare la direzione carceraria per la mancata consegna della lettera di Alaa e domani riproverà. Di Sanaa sappiamo che non le fanno entrare medicine e pomate dopo il … Continua a leggere
Vicine a Sanaa
Dal marzo del 2020 con il pretesto del Covid-19, i colloqui nelle carceri sono stati bloccati. Sono state negate le chiamate ai prigionieri e le loro famiglie hanno lottato più di prima per procurare ai loro cari: cibo, medicine e … Continua a leggere
Egitto – Aggredita la famiglia del prigioniero Alaa mentre protestava fuori dal carcere
Da https://hurriya.noblogs.org/ Da tre mesi le visite per i detenuti della prigione di Tora, al Cairo, sono annullate. Da due settimane circola anche la notizia che ci siano casi di Covid-19 dentro la galera. Ma non esiste alcuna comunicazione ufficiale. … Continua a leggere
“Un anno dopo l’episodio della bandiera arcobaleno: il regime arresta, gli islamici applaudono”. Riposa in pace Sarah.
Da https://hurriya.noblogs.org/ Due giorni fa è giunta la notizia della morte per suicidio della compagna Sarah el-Hegazy. Era stata arrestata nell’ottobre del 2017 insieme a 57 altre persone per aver sventolato la bandiera arcobaleno al concerto della band libanese Mashru’ … Continua a leggere
Aspettando i colloqui
Riceviamo e pubblichiamo la traduzione di uno scritto di una compagna che scrive della sua esperienza personale nel carcere femminile di al-Qanater in Egitto. Non volevo scrivere niente ora. Spesso sono sopraffatta da un miscuglio di emozioni tra la vergogna … Continua a leggere